“在70余载沧桑岁月里，我在大陆的对岸，无数次于梦中惊醒，脑中回转的，是儿时记忆里父母带我游过的塔影团圆、趟过的九涧争流……”昨日，市委台办主任龚建华收到一封来自宝岛台湾的信。寄信人叫李平荫，一位旅居台湾74载的老海州人。通过市委台办，记者第一时间联系到李平荫。问及寄信缘由，他说：“我快90岁了，健康状况不允许我和以前一样长途跋涉回到家乡，所以想多了解家乡，以解思乡之苦。”
1935年，李平荫出生于连云港，少儿时光在海州开蒙读书，进德修业。在“读万卷书 行万里路”的家教理念下，父母的呵护陪伴下，他曾无忧无虑游览云台山海风光，这些都深深印刻在他的心中，成为他牵绊一生的乡情。上世纪40年代末，14岁的他漂泊到台湾，从此天各一方。他在信里仔细回忆了当年临行前的一幕：“还记得那是1949年初春，春寒料峭，早晨起来，屋檐上挂满长长的冰溜。年仅14岁的我，离开了故乡海州，去到一个陌生的地方———台湾。临行前，舅舅从菜园里刨了满满的一瓶土给我，至今仍保留在家中，成为我纾解乡愁的最好寄托。”
此后，李平荫从美国斯坦福大学毕业，回到台湾教书，一教就是近50年，他辗转台北、澎湖等地，出任了34年校长。上世纪80年代末90年代初，伴随着两岸开放探亲的热潮，李平荫带着父母的心愿，时隔47年，回到家乡连云港，巨大的变化令他感慨万千：“天翻地覆间，好多场景已找不到原来模样，连时常在脑海中浮现的家乡美景也记不清具体位置，方知‘纸面文章’做得再好，终究不如躬身反哺故土，以慰棹移人远之痛。”
李平荫所说的“纸面文章”，是指他担任台北海州同乡会理事长期间，深度参与编纂了会刊《海州文献》。“我们想通过这份刊物，既让居住在台北市的家乡人能够随时了解家乡的发展变化，也让连云港家乡人民能够及时知晓海州老乡在台湾的生活状况，更为台湾与港城经济文化交流合作架起一座亲情之桥。”李平荫感慨。
除了编纂《海州文献》，30多年来，在市委台办的牵线搭桥下，李平荫还通过多渠道为两岸交流合作和家乡发展作贡献。“无论身处何地，连云港在我心中重过千钧。能为家乡做点实实在在的事情，我无比欣慰。”李平荫感慨。
现在，李平荫已近鲐背之年，健康状况不允许他和以前一样长途跋涉回到家乡。信中的思乡之情随着周正的繁体字迹汩汩而出：“这段时间，我对海州古城、花果山、孔望山等旧景观的新变化产生了各种遐想；对跨海大桥、东方大港等新景象有着无限憧憬。我多想好好看看家乡山山水水的新变化，依偎在她的怀抱。”
信的最后，他以一句“乡心新岁切，天畔独潸然”来总结自己的思乡之情。他表示：“如有家乡新景之图像，望能寄几幅来，以解相思之苦。”（张晨晨 刘波）
